SK
isoHR685W-x-I-B - Sledovač izolačného stavu
Sledovač izolačného stavu pre IT siete s veľmi vysokou hodnotou izolácie do 1000 V AC a 1300 V DC
Sledovač izolačného stavu pre neuzemnené (IT) AC siete 0…1000 V s galvanicky pripojenými usmerňovačmi a striedačmi a pre neuzemnené (IT) DC siete 0…1300 V s veľmi vysokou hodnotou izolácie. Nastaviteľná hodnota reakcie až 3 GΩ.
Dostupnosť: Na požiadanie
Zvoľte variantu (2)
Dopyt na produktPorovnať
Ing. Jan Šenberger
Technicko-obchodný špecialista zariadení pre kontrolu elektrickej bezpečnosti BENDER PRIEMYSEL.
Varianty k produktu isoHR685W-x-I-B - Sledovač izolačného stavu (2)
Sledovač izolačného stavu
isoHR685W-D-I-BUn DC 0...1300V, AC 0...1000V, 3AC 0...690 V, 0,1...460Hz
Us AC/DC 16,8...276V, DC, 50...400Hz
Ce < 1000mikroF
Ran 1k...3GOhm
rozhraní: RS485/Modbus RTU, BS bus, isoData, Ethernet/Modbus TCP, BCOM
integrovaný displej
webserver
Us AC/DC 16,8...276V, DC, 50...400Hz
Ce < 1000mikroF
Ran 1k...3GOhm
rozhraní: RS485/Modbus RTU, BS bus, isoData, Ethernet/Modbus TCP, BCOM
integrovaný displej
webserver
Sledovač izolačného stavu s panelovým displejom FP200W
isoHR685W-S-I-B+FP200WUn DC 0...1300V, AC 0...1000V, 3AC 0...690 V, 0,1...460Hz
Us AC/DC 16,8...276V, DC, 50...400Hz
Ce < 1000mikroF
Ran 1k...3GOhm
rozhraní: RS485/Modbus RTU, BS bus, isoData, Ethernet/Modbus TCP, BCOM
externí displej FP200W
webserver
Us AC/DC 16,8...276V, DC, 50...400Hz
Ce < 1000mikroF
Ran 1k...3GOhm
rozhraní: RS485/Modbus RTU, BS bus, isoData, Ethernet/Modbus TCP, BCOM
externí displej FP200W
webserver
Voliteľné príslušenstvo k isoHR685W-x-I-B - Sledovač izolačného stavu
OBJ: B98018006
Záruka: 24 m.
Skladom v GHV
skladom 3 ks
484 EUR/ks
595,32 EUR s DPH
+-
OBJ: B914013
Záruka: 24 m.
Skladom v GHV
skladom 1 ks
970 EUR/ks
1 193,10 EUR s DPH
+-
OBJ: B913033
Záruka: 24 m.
Nie je skladom
Preveríme pre Vás
1 177 EUR/ks
1 447,71 EUR s DPH
+-
OBJ: B913055
Záruka: 24 m.
Nie je skladom
Preveríme pre Vás
3 339 EUR/ks
4 106,97 EUR s DPH
+-
Príslušenstvo
iso685sada šroubových svorek
* součástí standardního obsahu dodávky
* součástí standardního obsahu dodávky
Príslušenstvo
iso685sada pružinových svorek
Príslušenstvo
iso685kryty svorek, 2 příchytky pro upevnění pomocí šroubů
* součástí standardního obsahu dodávky
* součástí standardního obsahu dodávky
Popis produktu
• Monitorovanie izolačného stavu v neuzemnených (IT) sieťach AC s galvanicky pripojenými usmerňovačmi alebo striedači aj v neuzemnených (IT) sieťach DC
• Automatické prispôsobenie rozptylovej kapacite monitorovanej siete
• Kombinácia meracej metódy AMPPlus a možnosti nastavenia preddefinovaných meracích profilov
• Dve samostatne nastaviteľné hodnoty reakcie 1 kΩ…3 GΩ
• Grafický LC displej s vysokým rozlíšením
• Trvalé monitorovanie pripojenia meranej siete
• Automatický vnútorný test prístroja
• Funkcia IsoGraph pre zobrazenie časového priebehu hodnoty izolačného odporu
• Pamäť histórie s hodinami v reálnom čase (buffer na tri dni) pre 1023 alarmových hlásení s časovou značkou
• Prúdový alebo napäťový výstup 0(4)…20 mA, 0…400 μA, 0…10 V, 2…10 V (galvanicky oddelený) úmerný nameranej hodnote izolačného stavu
• Užívateľsky nastaviteľné digitálne vstupy a výstupy
• Možnosť diaľkového nastavenia niektorých parametrov po ethernete prostredníctvom rozhrania COMTRAXX®
• Rozhranie RS-485/BS (Bender sensor bus) na komunikáciu s ostatnými prístrojmi Bender
• Podpora protokolov BCOM, Modbus TCP, isoData
• Vstavaný webový server
Rozšírené informácie
Varianty prístroja
• isoHR685W–D–I–B
Prístroj vo variante „D“ (isoHR685W-D-I-B) má grafický LC displej s vysokým rozlíšením a ovládacie prvky pre priame ovládanie a nastavovanie funkcií prístroja. Tento variant nemožno kombinovať s ovládacím panelom FP200.
• isoHR685W–S–I–B
Prístroj vo variante „S“ (isoHR685W–S–I–B) je bez displeja aj ovládacích prvkov. Je možné ho používať iba v kombinácii s ovládacím panelom FP200W.
Prístroj vo variante „D“ (isoHR685W-D-I-B) má grafický LC displej s vysokým rozlíšením a ovládacie prvky pre priame ovládanie a nastavovanie funkcií prístroja. Tento variant nemožno kombinovať s ovládacím panelom FP200.
• isoHR685W–S–I–B
Prístroj vo variante „S“ (isoHR685W–S–I–B) je bez displeja aj ovládacích prvkov. Je možné ho používať iba v kombinácii s ovládacím panelom FP200W.
Aplikácie
- AC, DC alebo AC/DC hlavné obvody
- AC/DC hlavné obvody s priamo pripojenými DC zariadeniami ako sú usmerňovače, striedače a riadené pohony
- Systémy UPS, batériové systémy
- Systémy s indukčným ohrevom
- Systémy obsahujúce spínané zdroje
- Prepojené IT siete s vysokými hodnotami rozptylovej kapacity a veľkou hodnotou izolačného odporu
- Monitorovanie dlhých káblov s kapacitnou väzbou
Funkcia
Prístroj isoHR685W nepretržite monitoruje celý izolačný odpor IT siete počas prevádzky a spustí alarm, keď hodnota klesne pod nastavenú hodnotu reakcie. Pre meranie musí byť prístroj pripojený medzi IT sieť (neuzemnený systém) a ochranný vodič (PE). Doba merania je závislá na vybraných meracích profiloch, na rozptylovej kapacite, izolačnom odpore a prípadných súvisiacich poruchách siete.
Prístroj na monitorovanie izolačného stavu v prevedení variant "B" disponuje sieťou oddelených interných switchov pre ovládanie viacerých prístrojov ISOMETER® v prepojených IT sieťach. Prístroje sú prepojené rozhraním ethernet. Integrovaná funkcia ISOnet zaisťuje, že v jeden okamih aktívne meria iba jeden ISOMETER®, zatiaľ čo ostatné prístroje sú odpojené a čakajú v standby móde na udelenie oprávnenia merať.
Hodnoty reakcie a ďalšie parametre sa nastavujú pomocou sprievodcu uvádzania do prevádzky alebo cez nastavenie v menu pomocou tlačidiel prístroja a zobrazujú sa na grafickom LCD s vysokým rozlíšením. Zvolené nastavenia sú uložené v pamäti zabezpečenej proti strate dát. V menu je možné zvoliť rôzne jazyky pre nastavenie a správy uvedené na displeji.
Prístroj využíva hodiny s reálnym časom na ukladanie chybových správ a udalostí do pamäte histórie s časom a dátumom. Nastavenie môže byť chránené pred neoprávnenými úpravami heslom.
Meracia metóda
Prístroje radu isoHR685W využíva patentovanú metódu merania AMPPlus. Táto metóda umožňuje monitorovanie moderných napájacích sietí, a to aj v prípade rozsiahlych, priamo pripojených jednosmerných zložiek a vysokej rozptylovej kapacity siete.
Normy
Prístroj isoHR685W zodpovedá požiadavkám:
- ČSN EN 61557-8
- STN EN 61557-8
- DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8)
- IEC 61557-8.
Technické parametre
Parametry
| Aplikácie | průmysl |
|---|---|
| Rozsah pracovných teplôt | -25 °C … 55 °C |
| Riadiace obvody |  Ne |
| Pomocné obvody | Ne |
| Hlavné obvody |  Ano |
| Monitorovaná sieť 3(N)AC | Ano |
| Monitorovaná sieť AC | Ano |
| Monitorovaná sieť AC/DC | Ano |
| Monitorovaná sieť DC | Ano |
| Menovité napätie Un AC | 0 V … 1 kV |
| Menovité napätie Un DC | 0 V … 1,3 kV |
| Menovité napätie Un 3(N)AC | 0 V … 690 V |
| Tolerancia napätia Un | + 15 % |
| Rozptylová kapacita siete Ce µF | 0 F … 1 mF |
| Hodnota reakcie Ran kΩ | 1 Ω … 3 GΩ |
| Prepojené siete | ÁNO |
| Generátor pulzov pre vyhľadávanie poruchy izolácie | Ne |
| Montáž na DIN lištu | Ano |
| Montáž pomocou skrutiek | Ano |
| Montáž do panelu/na stenu | ÁNO |
| Webový server | Ano |
| Modbus TCP | Ano |
| Modbus RTU | Ano |
| BCOM | Ano |
| BS | Ano |
| BMS | Ne |
| isoData | Ano |
| CAN | Ne |
| Väzobný člen AGH150W-4 | Ano |
| Väzobný člen AGH204S-4 | Ano |
| Väzobný člen AGH520S | Ano |
| Väzobný člen AGH675S-7 | Ne |
| Väzobný člen AGH676S-4 | Ano |
| Izolácia | |
| Menovité izolačné napätie (IEC 60664-1) | AC 1000 V |
|---|---|
| Menovité pulzné skúšobné napätie (IEC 60664-1) | 8 kV |
| Kategória prepätia | II |
| Stupeň znečistenia (Un < 690 V) | 3 |
| Stupeň znečistenia (Un > 690 < 1000 V) | 2 |
| Ochranné oddelenie (zosilnenou izoláciou) medzi | (A1, A2) - (11, 12, 14) - (21, 22, 24) - [(L1/+, L2, L3/-), (E, KE), (X1, ETH, X3, X4)] |
| Test dielektrika podľa (IEC 61010-1) | 2,2 kV |
| Parametre napájania (svorky A1/+, A2/-) | |
| Menovité napájacie napätie US | AC/DC 16,8…276 V *** |
|---|---|
| Menovitý kmitočet fS | DC, 50...400 Hz |
| Vlastná spotreba, typická pre 50 Hz (400 Hz) | 12 W/21 VA (12 W/45 VA) |
| Parametre monitorovanej siete | |
| Menovité napätie siete Un | AC 0...1150 V, 3AC 0...793 V DC 0...1690 V *** |
|---|---|
| Menovitý kmitočet fn | DC, 0,1...460 Hz |
| Hodnoty reakcie | |
| Hodnota reakcie Ran1 (Alarm 1) | 1 kΩ...3 GΩ |
|---|---|
| Hodnota reakcie Ran2 (Alarm 2) | 1 kΩ...3 GΩ |
| Neistota (podľa IEC 61557-8) | v závislosti na profile, ±15 %, min. ±1 kΩ |
| Hysterézia (1...10 kΩ) / (10 kΩ...10 MΩ) | 25 %, min. 1 kΩ |
| Časové odozvy | |
| Doba odozvy tan pri RF = 0,5×Ran (Ran = 10 kΩ) a Ce=1 µF podľa IEC 61557-8 | v závislosti na profile, typicky 10 s |
|---|---|
| Oneskorenie pri spustení TSTARTUP | 0...120 s |
| Merací obvod | |
| Merací princíp | AMPPLUS |
|---|---|
| Meracie napätie Um | v závislosti na profile, ± 10 V, ± 50 V |
| Merací prúd Im | ≤ 403 µA |
| Vnútorný DC odpor Ri | ≥ 124 kΩ |
| Vnútorná AC impedancia Zi | ≥ 124 kΩ |
| Prípustné externé jednosmerné napätie Ufg | ≤ DC 1500 V |
| Prípustná hodnota rozptylovej kapacity Ce | v závislosti na profile, 0…1000 μF |
| Meracie rozsahy | |
| Merací rozsah fn | 0,1…460 Hz |
|---|---|
| Neistota merania fn | ± 1 % ± 0,1 Hz |
| Napäťový rozsah pre meranie fn | AC 25...690 V |
| Merací rozsah Un bez väzobného členu |
AC 25...1000 V, 3AC 25...690 V |
| Napäťový rozsah merania Un |
AC/DC 10...1000 V |
| Neistota merania Un | ±5 % ±5 V |
| Rozsah meranej hodnoty rozptylovej kapacity siete Ce | 0…1000 μF |
| Neistota merania Ce | ± 10 % ± 10 μF |
| Frekvenčný rozsah merania Ce | DC, 30...460 Hz |
| Minimálna hodnota izolácie pre meranie Ce | v závislosti od zvoleného profilu a väzobného člena, typicky > 10 kΩ |
| Displej | |
| Zobrazenie | Grafický displej 127 x 127 bodov, 40 x 40 mm |
|---|---|
| Rozsah zobrazenia nameranej hodnoty | 0,1 kΩ….10 GΩ |
| LED | |
| ON (prevádzková LED) | zelená |
|---|---|
| SERVICE | žltá |
| ALARM 1 | žltá |
| ALARM 2 | žltá |
| Digitálne vstupy (I1, I2, I3) | |
| Počet | 3 |
|---|---|
| Pracovný režim, nastaviteľný | aktívna nízka úroveň, aktívna vysoká úroveň |
| Funkcia | žiadna, test, reset, štart merania, deaktivácia zariadenia |
| Napätie | nízka úroneň DC -3…5 V, vysoká úroveň DC 11…32 V |
| Digitálne výstupy (Q1, Q2) | |
| Počet | 2 |
|---|---|
| Pracovný režim, nastaviteľný | aktívny, pasívny |
| Funkcia | žiadna, Alarm 1, Alarm 2, chyba pripojenia, Alarm DC-, Alarm DC+, alarm DC napäťového posunu, symetrická porucha, porucha zariadenia, všeobecný alarm, meranie dokončené, prístroj neaktívny |
| Napätie | pasívne DC 0…32 V, aktívne DC 0/19,2…32 V |
| Max. súčet všetkých výstupných prúdov | max. 200 mA pri napájaní cez A1+/A2- |
| Max. výstupný prúd jednoho výstupu | max. 1 A pri napájaní cez svorkovnicu X1 |
| Analógový výstup (M+) | |
| Počet | 1 |
|---|---|
| Pracovný režim | lineárny, stred stupnice 28 kΩ/120 kΩ |
| Funkcia | hodnota izolácie, DC posun |
| Prúd, napätie | 0…20 mA (< 600 Ω), 4…20 mA (< 600 Ω), 0…400 μA (< 4 kΩ), 0…10 V (>1 kΩ), 2…10 V (>1 kΩ) |
| Neistota | ± 20% |
| Rozhranie TCP/IP: | |
| Rozhranie / protokol | webový server, Modbus TCP, BCOM |
|---|---|
| Prenosová rýchlosť | 10/100 Mbit/s, autodetekcia |
| Max. počet Modbus požiadaviek | 100/s |
| Max. dĺžka kábla | ≤ 100 m |
| Pripojenie | RJ45 |
| IP adresa | DHCP/manuálna* 192.168.0.5* |
| Maska siete | 255.255.255.0* |
| BCOM adresa | system-1-0 |
| Funkcia | servisné rozhranie |
| ISOnet: | |
| Počet ISOnet zariadení | ≤ 20 |
|---|---|
| Maximálne menovité napätie pri použití ISOnet | AC 690V / DC 1000V |
| Zbernica BMS: | |
| Rozhranie / protokol | RS-485/BMS |
|---|---|
| Prenosová rýchlosť | 9,6 kBaud/s |
| Max. dĺžka kábla | ≤ 1200 m |
| Odporúčaný kábel (krútený pár, jedna strana tienenia pripojená k PE) | min. J-Y(St)Y 2x0,8 |
| Pripojenie | svorky X1.A, X1.B |
| Zakončovací odpor | 120 Ω, interný DIP prepínač |
| Adresa zariadenia na BMS | 1…90 |
| Spínacie prvky | |
| Spínacie prvky | 2 prepínacie kontakty |
|---|---|
| Pracovný režim | N/C režim, N/O režim |
| Kontakt 11-12-14 | žiadna, Alarm 1, Alarm 2, chyba pripojenia, Alarm DC-, Alarm DC+, symetrická porucha, alarm DC napäťového posunu, porucha zariadenia, všeobecný alarm, meranie dokončené, prístroj neaktívny |
| Kontakt 21-22-24 | žiadna, Alarm 1, Alarm 2, chyba pripojenia, Alarm DC-, Alarm DC+, symetrická porucha, alarm DC napäťového posunu, porucha zariadenia, všeobecný alarm, meranie dokončené, prístroj neaktívny |
| Elektrická životnosť, počet cyklov | 10 000 |
| Spínacie parametre podľa IEC 60947-5-1 | |
| Kategória použitia | AC-13 AC-14 DC-12 DC-12 DC-12 DC-12 |
|---|---|
| Menovité spínacie napätie | 230 V 230 V 24 V 48 V 110 V 220 V |
| Menovitý spínací prúd | 5 A 3 A 1 A 1 A 0,2 A 0,1 A |
| Menovité izolačné napätie ≤ 2000 m. n.m. | 250 V |
| Menovité izolačné napätie ≤ 3000 m. n.m. | 160 V |
| Minimálna záťaž kontaktu | 1 mA pri AC/DC ≥ 10 V |
| Mechanické vlastnosti, klimatické podmienky, EMC | |
| EMC | IEC 60533, IEC 61326-2-4** |
|---|---|
| Teplota okolia: | |
| - pri prevádzke | -25…+55 °C |
| - pri transporte | -40…+85 °C |
| - pri skladovaní | -25…+70 °C |
| Klima trieda podľa IEC 60721 (všetko s výnimkou kondenzácie a inovate): | |
| Statické použitie (IEC 60721-3-3) | 3K23 |
| Preprava (IEC 60721-3-2) | 2K11 |
| Dlhodobé skladovanie (IEC 60721-3-1) | 1K22 |
| Klasifikácia mechanickej odolnosti podľa IEC 60721: | |
| Statické použitie (IEC 60721-3-3) | 3M12 |
| Preprava (IEC 60721-3-2) | 2M4 |
| Skladovanie (IEC 60721-3-1) | 1M12 |
| Oblasť použitia | ≤ 3000 m. n.m. |
| Pripojenie | |
| Typ pripojenia | zásuvné skrutkové (B9) alebo pružinové (B7) svorkovnice |
|---|---|
| Skrutkové svorky: | |
| Menovitý prúd | ≤ 10 A |
|---|---|
| Uťahovací moment | 0,5…0,6 Nm |
| Veľkosť vodiča | AWG 24…12 |
| Dĺžka odizolovania vodiča | 7 mm |
| - jednoduchý vodič/splietané lanko | 0,2…2,5 mm² |
| - splietané lanko s dutinkou s izoláciou, bez izolácie | 0,25…2,5 mm² |
| - viacžilový vodič, jednoduchý vodič | 0,2…1 mm² |
| - viacžilový vodič, splietaný | 0,2…1,5 mm² |
|
- viacžilový vodič, splietaný s dutinkou bez izolácie |
0,25…2,5 mm² |
| - viacžilový vodič, splietaný, s TWIN dutinkou s izoláciou | 0,5…1,5 mm² |
| Pružinové svorky: | |
| Menovitý prúd | ≤ 10 A |
|---|---|
| Veľkosť vodiča | AWG 24…12 |
| Dĺžka odizolovania vodiča | 10 mm |
| - jednoduchý vodič/splietané lanko | 0,2…2,5 mm² |
| - splietané lanko s dutinkou s izoláciou, bez izolácie | 0,25…2,5 mm² |
| - viacžilový vodič, splietaný, s dutinkou s izoláciou | 0,5…1,5 mm² |
| Pružinové svorky X1: | |
| Menovitý prúd | ≤ 8 A |
|---|---|
| Veľkosť vodiča | AWG 24…16 |
| Dĺžka odizolovania vodiča | 10 mm |
| - jednoduchý vodič/splietané lanko | 0,2…1,5 mm² |
| - splietané lanko s dutinkou bez izolácie | 0,25…1,5 mm² |
| - splietané lanko s dutinkou s izoláciou | 0,25…0,75 mm² |
| Všeobecné dáta | |
| Pracovný režim | trvalá prevádzka |
|---|---|
| Montáž | podľa orientácie displeja, chladiace otvory musia byť ventilované vertikálne |
| Stupeň krytia, vnútorné súčasti | IP40 |
| Stupeň krytia, svorky | IP20 |
| Rýchla montáž na DIN lištu | podľa IEC 60715 |
| Uchytenie pomocou skrutiek | 3 × M4 s montážnou príchytkou |
| Materiál puzdra | polykarbonát |
| Trieda horľavosti | V-0 |
| Rozmery (š × v × h) | 108 × 93 × 110 mm |
| Hmotnosť | ≤ 390 g |
| Varianta "W" | |
| Znak "W" v názve prístroja znamená zvýšenú mechanickú odolnosť voči nárazom a vibráciám. |
|---|
** Zobrazenie displeja je limitované teplotou okolia v rozsahu -25...+55 °C
*** Absolútne hodnoty
Súbory na stiahnutie
Mohlo by vás zaujímať
Podujatia
29.07.2025
Všetko sa začalo pred viac než 77 rokmi prvým multimetrom pána Johna Flukea. Dnes Fluke udáva smer celému svetu merania. Pripojte sa 29. júla 2025 od 13:00 na živý webinár a spoznajte základné princípy...
09.09.2025
Jubilejný 30. ročník veľtrhu Elfetex Fest sa blíži! Už 9. septembra 2025 o 10:00 sa otvoria brány brnianskeho výstaviska – pavilónu F – a vy môžete byť pri tom. Čaká vás prehliadka najnovších technológií...
Akčné produkty
17.02.2025 - 31.07.2025
Viac bezpečia, viac výhod, viac Fluke.
Na kvalitnom vybavení nešetrite. Je čas investovať do prístrojov, ktoré odolajú aj najnáročnejším pracovným podmienkam. Meracie prístroje Fluke sú zostrojené...
Novinky
11.06.2025
Predstavujeme vám novinku v oblasti ochrany rozvadečov: topný systém CS 032 od spoločnosti STEGO. Tento moderní teplovzdušný ventilátor poskytuje presne toľko tepla, koľko je v daný moment potreba...
11.06.2025
Vlhkost v elektrických rozváděčích predstavuje neviditelnou, avšak vážnou hrozbu pre elektrické systémy. Môže spôsobiť koróziu, skraty a poruchy funkčnosti – niekedy s vážnymi dôsledkami pre prevádzkové...
Odborné články
22.07.2025
Skúšačka napätia podľa STN EN 61243-3 s meraním prúdu až 200 AAC s TRMS meraním.Beha-Amprobe 2100-DELTA je ideálnym nástrojom pre priemyslové prostredie. Ide o prvú kombinovanú skúšačku napätia certifikovanú...
16.06.2025
Spoločnosť Micsig, popredný špecialista na tabletové osciloskopy, opäť inovovala! Tentoraz do svojho sortimentu osciloskopov s dotykovou obrazovkou pridala dva tabletové štvorkanálové osciloskopy...
